волоуи

волоуи: ВОЛОУИ (11) пр. Относящийся к волъ:

не съгла(с)нъ съходъ волоуи и быволъ. и ˫арьмничь. и онагрь. СбТр XII/XIII, 111 об.; въ мѣ||хы волоу˫а ПрЛ XIII, 64б—в; а Ѥгоуптѩне псь˫а лица и волоу˫а главы, идолы наричю(т) (βουκεφάλους) ГА XIII—XIV, 41г; покровы... ѡ(т) кожь волуихъ и козьи(х) KB к. XIV, 314г; волу˫ами жилами зѣло оуранивъ. (βουνεύροις) ЖВИ XIV—XV, 105г; чл҃вкъ нѣкыи бы(с) б҃атъ имѣ˫а стадо волоуихъ и ѡвчихъ мно(г). (βουκόλια) Пч XIV—XV, 86 об.; самъ же тече въ стадо волуѥ. и по˫а телець ѡ(т) сесцю мт҃ре... готоватъ брашьна. Пал 1406, 67а.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

вол — род. п. вола, укр. вiл, вола, др. русск. волъ, ст. слав. волъ βοῦς (Остром., Супр.), болг. вол, сербохорв. во̑, род. п. во̀ла, словен. vòl, род. п. vola, чеш. vůl, слвц. vôl, польск. woɫ, в. луж., н. луж. woɫ. Старая основа на u; отсюда ст.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
быволь — (1*) пр. Относящийся к буйволу: ˫ако же бо не съгла(с)нъ съходъ волоуи и быволъ. и ˫арьмничь. и онагрь. тако и чьрноризьць. и мирныихъ чьрноризьць. СбТр XII/XIII, 111 об … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Словари и энциклопедии на Академике